Фриз для плитки в ванной: Фриз или бордюр для плитки: особенности, виды, критерии выбора

Как укладывать металлический бордюр для плитки в ванной – советы Cersanit / Советы эксперта / Cersanit

• Металлический бордюр как элемент отделки

• Выбор плитки для установки с металлическим бордюром

• Подготовка металлического бордюра

• Монтаж молдинга на стене

• Финальные штрихи

В мире декоративных элементов для плитки не так давно появился блестящий металлический бордюр. Он сразу обратил на себя внимание и стал популярен за свою способность деликатно разделять функциональные зоны и украшать интерьер.

Современный и очень разнообразный, металлический бордюр (иначе — молдинг) придаёт интерьеру роскоши и стиля. Однако ещё не все мастера научились правильно работать с этим отделочным элементом. Эксперт Cersanit рассказал нам о том, на что нужно обратить внимание при монтаже декоративного металлического бордюра.

Берём на заметку или повторяем сразу!

Металлические бордюры устанавливаются между рядами керамической плитки или керамогранита. Их можно расположить вертикально или горизонтально в зависимости от дизайнерской задумки. Если молдинг длиннее плитки, нужные отрезы заготавливают с помощью болгарки.

Стыки и углы аккуратно запиливают, чтобы не осталось щели. Эта работа требует аккуратности, поскольку металлический молдинг можно повредить при подготовке. Чтобы защитить изделие, производители иногда наносят специальную плёнку, углы которой при заготовке частей и монтаже деталей нужно отогнуть. 

Какую бы коллекцию плитки вы ни выбрали, даже самую сдержанную по дизайну, она заиграет новыми красками вместе с металлическим бордюром. Металлический молдинг эффектно украшает и керамическую плитку, и керамогранит — достаточно взглянуть на любую из представленных коллекций METALLIC. О том, как можно использовать металлический молдинг в интерьере, мы рассказывали в статье «Настенный бордюр: зонирование, акцентирование, фантазирование».

 

Мастеру будет удобнее работать с ректифицированным отделочным материалом — его края обрезаны и зашлифованы на заводском оборудовании. Но даже если края плитки не обработаны, их можно подготовить — зашлифовать вручную с помощью болгарки и диска для керамической плитки в домашних условиях или же отдать компании, специализирующейся на этом. Плитку нужно откалибровать — отсортировать по размеру и цвету, чтобы ряды под бордюром и над ним были ровными и не отличались по оттенку. В противном случае металлический бордюр лишь подчеркнёт ошибки монтажа.

Бывает, что мастер прячет недочёты укладки, увеличивая шов между плиткой и бордюром. Это неправильно, поскольку металлический бордюр требует минимального шва, иначе его декоративный эффект пропадает. Бордюр должен встать чётко и ровно, в одну линию с плиткой, чтобы дизайн был действительно красивым.

Совет №1 — Выбирайте плитку с ровными краями. Мастеру предстоит выставить каждый шов, чтобы молдинг не «плясал» по правилу и уровню, а с ровной плиткой такого результата добиться легче.

При подгонке молдингов на внутренней части изделия могут остаться заусенцы от болгарки. Их желательно удалить надфилем, чтобы предотвратить коррозионный процесс. В противном случае в месте среза изнутри может возникнуть ржавчина, избавиться от которой будет непросто.

Молдинги бывают пустотелые и заполненные. Металлический профиль имеет «П»-образную форму. Внутри пустотелого бордюра нет ничего, а внутри заполненного — керамическая полоска, приклеенная на силикон. Поэтому, когда все части отрезаны и подготовлены, пустотелые бордюры нужно наполнить клеем.

Для монтажа металлического бордюра лучше всего использовать клей с большим количеством полимеров. Подойдёт клеевой состав для крупноформатной плитки. Если на бордюре есть насечки с внутренней стороны, можно использовать жидкие гвозди.

Клей для крупноформатной плитки даёт меньшую усадку по сравнению с другими составами, и, поскольку в пустотелый металлический бордюр помещается много клеевого состава, он не должен сильно усыхать. В составе жидких гвоздей пластичный клей, который надёжно зафиксирует молдинг и заполнит пустоты, если они образуются.

Совет №2 — Купите немного больше клея, если у вас пустотелые металлические бордюры. Он нужен будет для заполнения пустот отделочного материала.

Клей нужно аккуратно нанести на стену, не пачкая нижний ряд уже установленной плитки. Излишки клея уберите влажной губкой, иначе при установке молдинга вы выдавите их на плитку и на бордюр. Удалить затвердевающий состав будет непросто, возможно, даже потребуется прочищать шов. В таком случае вы рискуете повредить металлический бордюр.

Бордюр, забитый свежим клеем, установите на стену с нанесённым на неё клеевым составом. Вдавите молдинг на нужную глубину и зафиксируйте его с помощью системы выравнивания плитки. СВП поможет эффективно скорректировать перепады по высоте. Можно выравнивать плитку с помощью крестиков и клинышков и фиксировать бумажным скотчем. В случае если вы работаете с керамической плиткой, подойдут крестики — они помогут выставить бордюр на нужный уровень, несмотря на расширенное основание керамической плитки.

Если плитка толще металлического бордюра и вам нужно добиться одинаковой высоты посадки материалов, добавьте клеевой состав на стену и не вдавливайте бордюр слишком сильно.

Остатки клея со стены нужно убрать шпателем. Если состав попал на бордюр, протрите его мокрой губкой. Поддавите до нужной глубины декоративный элемент с помощью угольника. Если бордюр защищён специальной плёнкой, делайте всё по инструкции, только отгибайте края покрытия, чтобы они не застыли в клее.

Совет №3 — Чтобы создать минимальный шов, используйте систему выравнивания плитки.

После того как металлический бордюр установлен, проверьте все его части ровным угольником. Молдинг и плитка должны находиться в одной плоскости. С бордюра следует удалить защитную плёнку. Если вдруг на поверхности остался клей, его можно стереть жидкостью для снятия лака без ацетона. Обратите внимание на состав — ацетон разрушит покрытие металлического бордюра.

Следуйте пунктам этой инструкции и вы сможете избежать частых ошибок и добьётесь желаемого результата, который будет радовать вас долгие годы. Отличного вам ремонта! 

Плитка Фриз в категории «Материалы для ремонта»

Плитка Intercerama Manifesto фриз БВ166071 5,2*60 серый

Доставка из г. Тернополь

85 грн

Купить

АРС — Строительный интернет-гипермаркет

Плитка Intercerama Savoi фриз БВ183071 7*60 серый

Заканчивается

Доставка по Украине

55.20 грн

42 грн

Купить

АРС — Строительный интернет-гипермаркет

Плитка Vivacer Rome фриз SZY2016429 9*30

Доставка из г. Тернополь

95.76 грн

79 грн

Купить

АРС — Строительный интернет-гипермаркет

Плитка Intercerama Lurex фриз БВ188021 5,2*60 бежевый

Доставка из г. Тернополь

91 грн

69 грн

Купить

АРС — Строительный интернет-гипермаркет

Плитка Intercerama Techno фриз БВ167071 7*60 серый

Доставка по Украине

89 грн

Купить

АРС — Строительный интернет-гипермаркет

Плитка Opoczno City Call Glass Dark Beige Border 20×600 Фриз -298148

Доставка по Украине

189 грн

Купить

Керама House

Плитка Opoczno Aplauz Glass Black Border 15×400 Фриз -291542

Доставка по Украине

69 грн

Купить

Керама House

Плитка Opoczno Aplauz Glass Brown Border New 15×400 Фриз -291536

Доставка по Украине

69 грн

Купить

Керама House

Плитка Opoczno Glass Heather Border 30×750 Фриз

Доставка по Украине

174 грн

Купить

Керама House

Плитка Opoczno Metal Silver Glossy Border 20×600 Фриз

Доставка по Украине

209 грн

Купить

Керама House

Плитка GOLDEN TILE Absolute modern БЕЛЫЙ Г20381 фриз

Доставка по Украине

Цену уточняйте

ОПТ — оптово-роздрібна торгівля

Плитка Imola Crepedechine CRDC L 9X30M фриз

Доставка по Украине

Цену уточняйте

ОПТ — оптово-роздрібна торгівля

Плитка APE Ceramica Jordan CNF VIVENDI/ фриз

Доставка по Украине

по 739 грн

от 2 продавцов

Цену уточняйте

ОПТ — оптово-роздрібна торгівля

Плитка Opoczno Glass WHITE фриз

Доставка по Украине

по 120. 72 грн

от 2 продавцов

Цену уточняйте

ОПТ — оптово-роздрібна торгівля

Плитка Opoczno Effecta GLASS SILVER BORDER фриз

Доставка по Украине

по 264 грн

от 2 продавцов

Цену уточняйте

ОПТ — оптово-роздрібна торгівля

Смотрите также

Плитка Opoczno Glass LIGHT GREEN NEW фриз

Доставка по Украине

120.72 грн/кв.м

Купить

ТОВ Тайгербуд

Плитка Opoczno Glass TURQUOISE BORDER NEW фриз

Доставка по Украине

по 120.72 грн

от 2 продавцов

120.72 грн/кв.м

Купить

ТОВ Тайгербуд

Плитка Opoczno Orisa BRAZ фриз

Доставка по Украине

45 грн/кв.м

Купить

ТОВ Тайгербуд

Плитка Cersanit Matilda FLOWER фриз

Доставка по Украине

по 67 грн

от 2 продавцов

67 грн/кв.м

Купить

ТОВ Тайгербуд

Плитка Intercerama Toscana фриз БВ193071 7*60 серый

Доставка из г. Тернополь

90 грн

Купить

АРС — Строительный интернет-гипермаркет

Керамическая плитка Бордюр для ванной Акватория A1735\8142 5,7×30 Фриз

Доставка по Украине

32 грн

19. 20 грн

Купить

Плитка Ламинат Сантехника

Плитка Opoczno Mirror GLASS RED BORDER фриз

Доставка по Украине

174 грн

Купить

homeinside.com.ua — уют внутри Вашего дома

Плитка Opoczno Damasco BORDER MIX фриз

Доставка по Украине

160.93 грн

Купить

homeinside.com.ua — уют внутри Вашего дома

Плитка Opoczno Glass SILVER BORDER NEW фриз

Доставка по Украине

189 грн

Купить

homeinside.com.ua — уют внутри Вашего дома

Плитка Opoczno Effecta GLASS GOLD BORDER фриз

Доставка по Украине

264 грн

Купить

homeinside.com.ua — уют внутри Вашего дома

Самоклеющаяся Пленка для Фартука Лиловый фриз наклейка на стену 60х250см Текстура

На складе в г. Киев

Доставка по Украине

535 грн

Купить

Happy Pocket ― интерьерные виниловые наклейки, кухонные фартуки, 3Д-панели

Керамическая плитка Кимоно C1690/6159 бордюр Журавли 25х5,4 Фриз

Доставка по Украине

40 грн

24 грн

Купить

Плитка Ламинат Сантехника

Керамическая плитка Бордюр Кимоно Журавли D1690\6160 25х5. 4 Фриз

Доставка по Украине

34 грн

20.40 грн

Купить

Плитка Ламинат Сантехника

Керамическая плитка Бордюр B1764/6000 Горное озеро Карп 6×40 Фриз

Доставка по Украине

30 грн

18 грн

Купить

Плитка Ламинат Сантехника

Tile Frieze — Etsy.de

Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность данных пользователей. Пожалуйста, обновите до последней версии.

Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.

Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.

( 88 релевантных результатов, с рекламой Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров.

Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Учить больше. )

Как покрыть устаревший фриз (+ Как создать его с нуля) — Quadrostyle

перейти к содержанию

То, что в какой-то момент кажется стильным и уникальным дополнением декора, не всегда может выдержать испытание временем. Как правило, это те детали, которые хуже всего стареют. Показательный пример: фризы на кухне и в ванной комнате с их устаревшим и откровенно уродливым дизайном преследуют многие сдаваемые внаем дома.

Это не означает, что все фризы, также известные как бордюрные плитки, акцентные полосы или листелло, уродливы. Существует огромный потенциал для фриза (произносится freez ), чтобы добавить характер и интерес к комнате. На самом деле, греки и римляне изначально задумывали этот архитектурный элемент как способ украсить и даже рассказать историю. Сегодня мы признаем классические фризы, которые остаются ценными артефактами истории и древними образцами красоты.

 

Источник: Bricoleur du dimanche / Young House Love

К сожалению, не все вневременные архитекторы и дизайнеры интерьеров середины и конца греки и римляне. Возможно, это объясняет, почему многие из нас в тот или иной момент оказались в домах с ужасающе безвкусными декоративными акцентами на стенах.

Некрасивый фриз сложно скрыть. Будьте уверены, это, безусловно, может быть сделано! Читайте дальше, чтобы узнать, как легко скрыть неприглядный фриз с помощью наклеек на плитку и других способов, сделанных своими руками. В качестве бонуса эта статья также покажет вам, как создать свой собственный стильный современный фриз с нуля — без инструментов или специальных материалов.

Покрыть фриз гладкой плиткой? Используйте наклейки для плитки

Некоторые из наиболее распространенных фризов, которые люди могут захотеть покрыть, представляют собой гладкие плитки с напечатанным или нарисованным вручную рисунком. Вы можете найти их вдоль кухонного фартука или в качестве элемента душевой плитки.

Хорошие новости: этот вид фриза легче всего замаскировать! Используя наклейки на виниловую плитку, вы можете быстро и легко обновить свой старый фриз, придав ему совершенно новый вид. Самоклеящийся винил водостойкий и термостойкий, что делает его идеальным материалом для использования в местах, где часто встречаются фризы. С наклейками Quadrostyle вы можете заказать наклейки на плитку несколькими способами, чтобы замаскировать фриз из керамической плитки.

Фриз плитки для душа дополнен наклейками на плитку Quadrostyle Milano, @houseofthehulses

 

ПРИМЕЧАНИЕ: Чаще всего фризы из гладкой керамической плитки имеют прямоугольную форму и имеют стандартный размер плитки метро: 3 x 6 дюймов. Следующие предложения основаны на этом измерении.

Способ 1: размещение индивидуального заказа

Чтобы быстро и без проблем создать проект своими руками, обратитесь в службу поддержки Quadrostyle. С помощью агента по обслуживанию клиентов вы можете заказать наклейки для плитки нестандартного размера, чтобы они идеально подходили к вашей акцентной плитке. Выберите однотонную наклейку или поработайте с одним из наших дизайнеров, чтобы адаптировать ваш любимый рисунок Quadrostyle к прямоугольному формату.

Клиент Кимберли Т. заказала эти нестандартные наклейки на плитку Mojave, чтобы обновить фриз плитки своей ванной комнаты.

Способ 2. Закажите образец упаковки наклеек на плитку и разрежьте по размеру

Если ваш фриз занимает небольшую площадь, наиболее экономичным решением будет заказать образец упаковки наклеек на плитку и разрезать каждую наклейку пополам. . Каждый комплект образцов поставляется с тремя наклейками, поэтому, когда вы заказываете один пакет 6-дюймовых образцов, у вас будет шесть наклеек размером с плитку метро для покрытия вашего фриза.

Способ 3. Закажите полную упаковку наклеек для плитки и разрежьте по размеру

Если вы покрываете большую площадь, вы можете заказать полную упаковку из 24 наклеек для плитки, а затем разрезать каждую пополам, в результате чего получится 48 прямоугольных наклеек. наклейки, которые вы можете использовать, чтобы покрыть свой фриз.

СОВЕТ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ : За некоторыми исключениями, наклейки Quadrostyle с рисунком симметричны. В результате, разрезав их пополам, вы получите две одинаковые наклейки. Чтобы избежать путаницы с рисунком, закажите однотонные наклейки на плитку.

 

До и после от клиентки @sweet_domicile, которая использовала однотонные наклейки на плитку Quadrostyle, чтобы замаскировать устаревший цветочный фриз в своей ванной комнате.

Покрытие текстурированной или мозаичной плиткой? Используйте обои с ярким рисунком или наклейки для подступенков лестницы

Текстурированные фризы, особенно фризы из мозаичной плитки, довольно распространены и больше напоминают классические фризы греков и римлян. К сожалению, для покрытия таких декоративных акцентов требуется немного больше хитрости. Но где есть воля, там и способ!

Ключ к покрытию текстурированной или мозаичной плитки – выбрать наклейку со смелым рисунком, который лучше всего скроет рельефные линии затирки. Например, при покрытии текстурированного бордюра вокруг своей ванны клиентка Ребекка С. выбрала наклейки на плитку Willow с декоративным узором, который эффективно маскирует текстуру под ней.

 

 

Клиент Ребекка С. использовала наклейки на плитку Quadrostyle Willow цвета Fonte Grey , чтобы покрыть текстурированный фриз ванной комнаты.

 

Если вас беспокоит рельеф или ваш фриз слишком текстурный, чтобы его можно было покрыть только наклейками, ознакомьтесь с нашей статьей о покрытии мозаичной плиткой полов, чтобы узнать об альтернативных решениях и получить дополнительную информацию о покрытии текстурированных поверхностей.

Закрасьте фриз плитки краской для плитки

Совсем не хотите фриз? Попрощайтесь с вашей бордюрной плиткой навсегда с краской для плитки!

Поначалу этот метод может показаться простым решением, но для долговременного воздействия покраска может оказаться более болезненной, чем вы ожидали.

Обычно краска плохо держится на глянцевых поверхностях, которые чаще всего используются в ванных комнатах и ​​кухнях. Таким образом, чтобы плитка не отслоилась в течение года (или меньше), вам необходимо тщательно подготовить плитку перед покраской.

Сначала используйте абразивное чистящее средство, чтобы удалить все следы жира или накипи. Затем используйте наждачную бумагу, чтобы очистить поверхность плитки. Это действие помогает краске прилипнуть к поверхности плитки.

После того, как поверхность будет очищена и отшлифована, нанесите слой грунтовки, а затем два слоя выбранной вами краски для плитки. Примечание : Грунтовка и краска, которые вы используете, должны быть специально предназначены для плиточных поверхностей.

Создание фриза с помощью подступенков для лестниц

Мы рассмотрели, как можно использовать наклейки Quadrostyle для обновления устаревших и некрасивых фризов, но знаете ли вы, что наклейки Quadrostyle можно так же легко использовать для создания фриза с нуля?

Если у вас лихорадка от фризов и вы ищете простой способ включить этот динамичный элемент дизайна в одну из ваших комнат, используйте планки для подступенков Quadrostyle! Эти полоски с наклейками выпускаются в виде длинных горизонтальных панелей, что упрощает их установку — обрезка не требуется.

Фриз, сделанный с помощью наклеек Shaman Stair Riser Stickers, @winging.it.vanlife панель стояка бок о бок вдоль стены.

Ищете другие идеи декора своими руками? В блоге Quadrostyle их полно! Просмотрите все наши статьи, чтобы найти вдохновение для ремонта, обновления стиля и советы по установке.

 

---

Вернуться к внутренней отделке

{{ tier_title }}

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:»Введите правильную дату дня рождения»,» warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы принять участие в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.