Белая вуаль на окнах: чем отличаются, белая однотонная микровуаль в интерьере, отзывы

Содержание

чем отличаются, белая однотонная микровуаль в интерьере, отзывы

Дизайн окна очень важен в интерьере комнаты. Оно может как украсить помещение, так и испортить весь внешний вид. Вот почему необходимо подобрать правильные шторы. Одним из видов занавесок для декорирования окна является тюль-вуаль. Каким он бывает и к какому интерьеру подойдет, попробуем разобраться.

Особенности

Тюль-вуаль – это полупрозрачная ткань, предназначенная для украшения окна. Ее главной особенностью является способность пропускать солнечный свет, при этом рассеивать его, что особо важно в затемненных помещениях. Вуаль обладает гладкостью и мягкостью, хорошо держит драпировку.

Кроме того, уход за данным видом ткани прост, не требует особых средств, она легко стирается и гладится.

Материал

Тюль-вуаль может быть выполнен как из натуральных волокон, так и быть полностью синтетическим. Основные материалы для ее изготовления:

  • Шелк – это натуральная материя, которую изготавливают из нити куколки тутового шелкопряда. Она отличается непревзойденной мягкостью и гладкостью. Но цена данного материала довольно высока.
  • Хлопок. Данный вид ткани немного дешевле предыдущей, но смотрится также превосходно.
  • Синтетика. Искусственная вуаль также хороша, хотя намного дешевле своих натуральных прототипов. Уход за ней легче. Тюль-вуаль не садится во время стирки, меньше мнется при эксплуатации, практически не выгорает. Также искусственную материю легче гладить. Светопропускные свойства у данного материала немного выше, чем у шелка и хлопка.

Кроме того, бывают смесовые ткани, которые сочетают в себе натуральные и искусственные нити.

Виды

Видов тюля, который изготавливают из вуали огромное множество:

  • Простое прямоугольное полотно, свисающее вниз свободными складками. На окне оно может быть одно или несколько, выполнено в одном цвете или иметь несколько оттенков. Могут применяться в один слой, два и более, создавая объем на окне.
  • Скрещенные из двух полотен. В этом случае занавески также имеют форму прямоугольника. Могут быть как короткими, так и длинными. Полотна тюля-вуали собираются при помощи различных аксессуаров на противоположной стороне окна.
  • Итальянские шторы. Здесь полотно занавеси собирается наверх к карнизу и просто перекидывается через него или пропускается через декоративное кольцо.
  • Французская штора. Вуаль собирается в симметричные воланы. При этом имеется возможность менять высоту занавески. Воланы в этом случае должны сохраняться даже при максимальном опускании полотна.
  • Ламбрекен из тюля-вуали также имеет место быть. Для этого основное полотно занавески можно фантазийно перекинуть через штангу карниза.

Способы креплений

Для того, чтобы подвесить тюль-вуаль на окно существует несколько способов:

  • Наиболее распространенный здесь вид крепления – это пришить шторную ленту по краю материи. Она позволяет по-разному задрапировать вверх занавеса и создать аккуратные ск
  • Вуаль также часто крепят при помощи петель. Для этого также пришивается шторная лента, к которой впоследствии крепятся петли. Они могут быть выполнены как из ткани самого тюля, так и из других материалов, например, атласной ленты.
  • Если двигать по карнизу тюль нет необходимости, то в таком случае часто делают наверху занавеса кулиску. Через нее пропускают штангу. Такое крепление украшают рюшами, также по верху можно пришить гипюровую ленту.
  • Редко, но все же используются для подвешивания тюля-вуали люверсы. Для этого край занавески укрепляют шторной лентой, затем уже крепят люверсы.

Как повесить?

Всего существует три способа повесить тюль-вуаль на окно:

  1. Занавеска вешается ближе к окну и дополняется портьерами.
  2. Используется только вуаль, которая плотно драпируется складками.
  3. Тюль-вуаль располагается поверх гардины.

Использование ламбрекена также актуально при выборе тюля-вуали. Причем он может быть выполнен как из плотных тканей, так и из вуали, цвет которой контрастирует с оттенком основной занавески.

Цвет и текстура

Белая вуалевая занавеска является классикой в оформлении окна. Но современная промышленность предлагает однотонную ткань совершенно разных оттенков. Кроме того, она может иметь различный орнамент. Существует вуаль для изготовления тюля с бархатным напылением, фотопечатью, вышивкой, гипюровыми вставками, набивным рисунком.

Сейчас промышленность выпускает новый вид ткани для тюля, который называется микровуаль. Данная материя обладает всеми свойствами обычной вуали, но в отличие от стандартной ткани ей присуща светопроницаемость органзы и ее упругость. Эта ткань также может быть выполнена как из синтетических, так и из натуральных волокон.

При помощи рисунка на тюле-вуали можно изменить геометрию комнаты. Так, например, если ваше помещение имеет низкие потолки, то используйте вуаль с вертикальными полосами, горизонтальные полоски же вытянут комнату вдоль.

Используя яркие принты на вуали, вы можете привлечь внимание к окну, сделав его акцентом интерьера. Но не стоит использовать яркий тюль-вуаль с привлекающими внимание гардинами. Это сделает окно аляповатым и может испортить весь интерьер.

К какому помещению подойдет?

Тюль-вуаль, в принципе, можно применить в любом помещении:

  • В детскую она добавит уюта. При этом не станет препятствовать проникновению прямых солнечных лучей в помещение. Идеальным вариантом здесь будет сочетание с плотными портьерами.

При помощи воланов ламбрекена можно превратить обычную комнату в спальню принцессы. Здесь также уместна вуаль с фотопечатью, где изображены герои мультфильмов.

  • На кухне вуалевая занавеска также может быть применена. Но при выборе материи здесь стоит отдать предпочтение синтетическим тканям. Длина тюля может быть как до пола, так и чуть ниже подоконника. Расцветка тут подойдет как однотонная, так и с различными орнаментами. Форма рисунка предпочтительна геометрическая или цветочная.

Хороший вариант для оформления окна на кухне – матовая материя с маленькими квадратиками. Также можно скомбинировать различные цвета тюля-вуали.

  • В спальне семейной пары можно повесить тюль-вуаль сверху плотной портьеры. Этот способ поможет сделать гардину более легкой, придаст уют интерьеру.
  • Для оформления окон в гостиной также можно выбрать вуалевую занавеску. Идеально будет смотреться тюль белого или молочного цвета. Также можно повесить занавеску из данной ткани в несколько слоев, при этом тона могут как совпадать, так и быть контрастными. А при помощи оригинальных петель можно придать всему оформлению окна неповторимый вид.

Отзывы

Те, кто украсил окна в своем жилище тюлем-вуалью, в основном, довольны результатом. Получается воздушный интерьер, ведь она хорошо рассеивает свет, но не является полностью прозрачной. Это идеальный вариант для дневного оформления окон на южной стороне. Но в этом случае стоит дополнить тюль плотной портьерой.

О том, как сшить тюль из вуали своими руками, вы узнаете из видео ниже.

виды по цвету, примеры дизайна для спальни, гостиной и кухни

Легкая ткань, создающая вокруг окна нежное облако, украсит любой интерьер. И требовательная классика, и лаконичные интерьеры в современном стиле гармонично дополняются шторами из вуали.

Шторы из вуали — универсальный вариант оформления любого оконного проема.

Шторы из вуали: описание, материалы для штор

Главные достоинства вуали: доступность, легкость, универсальность применения. Кроме этого, вуаль ценят за мягкость и податливость. К тому же ткань проста в уходе, при стирке ее замачивают на некоторое время в воде с мягким средством, а затем хорошо прополаскивают. Сушат полотно в расправленном виде, а для хранения – скручивают, чтобы избежать складок и заломов.

Этот материал отличается нежностью и легкостью.

Еще одно преимущество легких занавесок из такой ткани – воздухопроницаемость. Именно поэтому их используют и в маленьких спаленках и в больших гостиных. Они хорошо пропускают свет, и не «крадут» пространство, наоборот, помещение визуально смотрится немного больше.

К недостаткам относят быстрое выгорание. Проблемой можно назвать и то, что материал притягивает пыль, а значит стирать его нужно часто. А жирные пятна удаляются крайне непросто, поэтому вуаль редко используют для занавесок на кухне.

Вуаль предоставляет свободу в выборе оттенков и удачно подойдет для декорирования помещения.

Ценится и за возможность создания различных цветовых вариаций. На фото тюль вуаль разных цветов в интерьере детской. Заплетенные косой полотна смотрятся необычно.

Благодаря занавескам из вуали можно отказаться от традиционных моделей и сделать нечто, восхищающее взгляды и умы. На фото шторы из вуали двух цветов для зала. Эта легкая ткань гарантирует, что даже самые смелые идеи не будут смотреться чересчур ярко и неуместно.

Фактура полотен позволяет все!

Удивите гостей необычным интерьерным решением: два слоя гардин и портьеры. При этом, верхний слой вуали располагается поверх портьер на специальных дополнительных карнизах.

Благодаря цветовой гамме, конструкция смотрится очень нежно и романтично.

Выбирая модель штор для кухни, лучше остановиться на простых, однослойных вариантах – это более практично. Сделать их интересными можно за счет необычного кроя или цвета.

Украшением станет нестандартная драпировка полотна.

Жаккардовые шторы в интерьере

Жаккардовые шторы не теряют своей актуальности благодаря прочности и роскошному внешнему виду. Даже самый лаконичный интерьер преображается, если оконный проем оформлен этим изысканным материалом.

Конструкция портьер и гардин может быть разной.

В зал

Для зала шторы выбираются в зависимости от стиля интерьера. Наиболее комфортно жаккард чувствует себя в классическом дизайне. Роскошная мебель и позолоченные элементы декора –подходящая для него компания.

Благородный коричневый и его вариации всегда в моде.

Гармоничное сочетание с элементами из однотонной ткани в той же цветовой гамме. Декоративная тесьма по краю и объемность конструкции служат дополнительным украшением портьер. Завершенность модели придает легкий тюль.

Неизменно популярен серый цвет, особенно если рисунок на полотне выполнен серебристой нитью. В дополнение к жаккардовым портьерам выбрана интересная отделка проема.

Смотрится роскошно и благородно.

Жаккардовая вуаль с рисунком «полоски» расположена поверх портьер. Такое нестандартное решение пользуется популярностью, так как позволяет оценить красоту и изящество гардин даже при закрытых портьерах.

Такой ансамбль в одной цветовой гамме смотрится просто потрясающе!

Для достижения максимальной гармонии комплекта «шторы + гардина», можно использовать плотный жаккард для портьер и жаккардовую вуаль в качестве тюля.

В спальню

Так уж повелось, что занавески для спальни выбираются в пастельных тонах. Это, своего рода, аксиома. Однако, жаккардовые материалы умело спорят с таким утверждением.

Вуаль не препятствует проникновению солнечных лучей, которые положительно влияют на настроение.

Как вариант, оформление спальни в коричневой гамме. Такая палитра совсем не выглядит мрачной и безвкусной. Наоборот, благодаря грамотным акцентам (покрывало, подушки, отделка стен в коричневых тонах) спальня становится необыкновенно уютной и приятной.

И светлые оттенки имеют место быть.

В данном случае цвет портьер повторяется на покрывале и подушках.

Ну а если нет необходимости в плотных портьерах, можно ограничиться вуалью из жаккарда. Цветочный рисунок и нежное цветовое решение – прекрасный выбор для спальни.

Пастельные жаккардовые портьеры с белой вуалью и многоярусная конструкция штор уместно дополнят интерьер в классическом стиле.

Шторы из вуали для спальни придают помещению легкость и изящество.

В кухню

К счастью, канули в лету времена, когда хозяйки старались повесить на кухне максимально незатейливые занавески. Сегодня кухня – стильное помещение, где женщина хочет чувствовать себя королевой даже во время приготовления обеда. И занавески призваны усилить эти ощущения.

Дизайн штор из этого материала позволяет воплощать самые смелые идеи, создавая необычайно красивые интерьеры.

Интересное и яркое дизайнерское решение: фиолетовые жаккардовые занавески, как яркий акцент на фоне светлых стен. Картина на стене и современные светильники усиливают эффект.

Легкие полотна разного цвета и ассиметричной формы поможет сделать окно на кухне уникальным в своем роде.

Оформляя оконный проем, следует соблюдать лаконичность и умеренность.

Еще одна модель для небольшого кухонного окна. Занавески из вуали разных цветов и фактуры. Нежный цвет гармонирует с цветом декора и мебелью. Фотообои – декоративный элемент, завершающий общее дизайнерское решение.

Виды штор по материалу:

Что лучше вуаль или органза?

Однозначно ответить на вопрос: какая ткань лучше, не получится. Все дело в том, что есть принципиальные отличия между этими материалами, а значит, в зависимости от обстоятельств, предпочтение будет отдано либо вуали, либо органзе.

При выборе материала следует руководствоваться вкусом, назначением помещения, материальными возможностями.

  • Прочность. Вуаль проигрывает устойчивой к повреждениям органзе.
  • Мягкость. Вуаль вне конкуренции, она позволяет делать мягкие струящиеся складки. Органза, напротив, очень жесткая по структуре. Драпировка получается крупной.
  • Прозрачность. Органза выигрывает.
  • Уход. Органза не требует особого ухода, на ней легко отстирываются даже серьезные загрязнения. Вуаль более требовательный материал, при стирке могут возникнуть повреждения и заломы.

Для хорошо освещенных комнат больше подойдет вуаль.

В зависимости от интерьера, рекомендуют выбирать:

  • Нежный и романтичный стиль гармонично дополнят занавески из вуали;
  • Для кухонного пространства, с перспективой всевозможных загрязнений и пятен, лучше использовать органзу;
  • Для детских комнат, где планируются активные игры, и гардина может быть повреждена, лучше подойдет органза;
  • Прозрачная органза незаменима для комнат с недостаточной освещенностью, вуаль, наоборот, идеальный вариант для того, чтобы защитить от света.

В комнатах, где тюль легко можно повредить, лучше применять органзу.

Тюль

Разновидностями тюля считаются: органза, вуаль и сетка. Попробуем оценить эти ткани по важному критерию: способности пропускать воздух в помещение. Вуаль и сетка выигрывают это состязание с большим отрывом. Выбирая тюль в комнату, стоит учитывать предназначение помещение и особенность ткани.

Гардины для гостиной из органзы шоколадного цвета.

Такие занавески зрительно увеличивают пространство.

На фото тюль вуаль белого цвета с атласной отделкой в интерьере спальни или зала. Нейтральная отделка стен и светлая мебель дополнят концепцию. Расцветка органзы разнообразна и это позволяет создавать уникальный интерьер, с воплощением смелых идей.

Шторы для гостиной из легкой ткани выглядят стильно и привлекают внимание.

Микровуаль

Микровуаль бесспорный лидер среди тканей по легкости и прозрачности. Этот материал успешно комбинирует мягкость вуали с прочностью и светопроницаемостью органзы. Это ноу-хау позволяет сделать интерьер не только красивым, но и функциональным.

Нежные шторы из микровуали с цветочным рисунком украсят окно в типовой квартире, и визуально расширят помещение.

Хотя микровуаль позволяет создавать разные сложные конструкции штор, длинные, слегка драпированные полотна, спускающиеся до пола, остаются весьма популярными. Микровуаль отличается яркими принтами. На фото занавеска в розово-лиловой гамме, повторяющая по цвету отделку стен.

Такая модель делает интерьер статусным.

Как сшить шторы из вуали

Созданные своими руками предметы интерьера привносят особый уют и теплоту. А оформление окна в собственном стиле станет жемчужиной интерьера.

Если вы начинающая мастерица, то лучше выбрать простую модель штор.

Например, такую: два полотна вуали прикреплены параллельно и элегантно подхвачены декоративными способами.

Для выполнения работы потребуется только две мерки: ширина и длина.

Ширина измеряется по величине карниза. Если хотите умеренную драпировку, то величину карниза нужно умножить на полтора.

Приступаем к работе. Подшейте низ полотна (если это не кайма), а к верхней части пришейте шторную ленту, чтобы прикрепить занавески к карнизу. К краю гардины можно пришить легкую ажурную тесьму для декора.

Примеры и фото штор из вуали в интерьере

Два слоя белоснежной вуали с интересной драпировкой и необычным расположением полотен, украсят интерьер гостиной.

Несмотря на простоту модели, смотрится эффектно.

Уникальная способность эффектно смотреться в контрасте. Сочетание синего, красного и желтого и повторение этой цветовой комбинации на мебели делает интерьер ярким.

Правильный уход поможет сохранить изящество и красоту изделий из вуали на несколько лет.

Без сомнения, вуаль – одна из наиболее подходящих тканей для легких штор. Многообразие цветов и фактура позволяют создавать необычные модели оформления окон.

ВИДЕО: Шторы из вуали для кухни, гостиной и спальни.

50 вариантов штор из вуали для современного интерьера:

Шторы из вуали — 50 фото идей дизайна и сочетания в интерьере

Чтобы особого уюта и светлости придать комнате, стоит правильно оформить оконное пространство.

Такой подход к оформлению позволяет в доме воссоздать неповторимую атмосферу, что будет наполнена особым комфортом.

Интерьер, дополненный шторами с вуали

Сегодня на пике моды шторы из вуали, по той простой причине, что ткань полупрозрачная, легкая и тактильно очень приятная. Шторы выполняются особым типом плетения нитей и путем комбинирования разных по типу нитей.

В основном можно встретить соединение натуральных составляющих и искусственных.

Преимущества таких занавесок:

  • Мягкая фактура позволяет выполнять различные драпировки.
  • Готовые шторы из вуали предоставляют широчайший выбор расцветок, и потому по силам подобрать каждому идеальный вариант.
  • Чтобы украсить такие занавески, используется вышивка.
  • Используя многослойные композиции можно создать неповторимый дизайн.
  • Материал доступный по цене.

Если проводить аналогию между шторами из вуали и органзы, то можно сказать, что вуаль более плотная, несмотря на мягкость фактуры. Собственно потому используют для крепления таких занавесок разнообразные виды крепления – лента для штор, кулиса, зажимы, магниты, петли.

Шторы для кухни

Ламбрекен совсем не роскошь в оформлении окна, а нормальное явление в городских квартирах.

Такая отделка видоизменяет в целом вид помещения, и потому нередко используется ламбрекен для украшения гостиной комнаты или же спальной.

Ламбрекен используется от потолка и до пола, на различном уровне, визуально оконный проем либо увеличивая, либо уменьшая, в зависимости от потребностей.

Разновидности ламбрекенов:

  • Легкий – воедино собраны несколько кусков материала, которые соединены в единую симпатичную композицию.
  • Ламбрекен из вуали – легкий материал, и потому дает возможность создать наиболее эффективные элементы декора. Материал украшается бахромой.
  • Жесткий ламбрекен – украшение, что выполняется с прочной основы, что крепится над окном.

Как шторы пошить своими руками?

Если вы предпочитаете пошив штор из вуали собственноручно, с душой, а не покупать готовый вариант, то стоит выбрать правильный дизайн, в первую очередь.

Шторы из вуали двух цветов, трех цветов, прекрасный вариант для яркой детской комнаты. Шторы по итогу должны быть красочными и веселыми, ребенку доставляющие радость.

Если речь идет о зале или же спальной, то выбирается дизайн согласно интерьеру.

В первую очередь создается эскиз. Если использоваться будет ткань нескольких цветов, то это отмечается на эскизе. Ели же планируется, что занавеска будет до самого пола, то к длине стоит добавить порядка 30 см.

Тюль располагается лицевой стороной кверху, далее производится выравнивание краев и производится подшив низа будущей занавески. К верхней части будущей занавески крепится лента со многочисленными крючками. При пошиве важно нитки и иголки использовать правильно подобранной толщины.

Шторы для зала из вуали развешиваются, а далее все складки очень равномерно раздвигаются по длине карниза, чтобы комнате придать легкости и неповторимости. Иногда как украшение используют ламбрекены, подчеркивая тем самым проем.

При выборе однотонной ткани, используют для штор разный вид декорирования. Нередко используются вышитые фрагменты, нити люрекса. Прекрасно смотрятся шторы из белой вуали с напылением. Такой вариант штор комнату делает более комфортной.

Как подшивается вуаль?

Перед тем как садится за подшивание низа будущих занавесок, стоит тюль выгладить. От низа делается отступ в 14 см, а далее, иголкой цепляется нитка и вытягивается вдоль низа.

Ткань сворачивается дважды, далее занавеска опять гладится и низ шторы подшивается.

Шторы, как можно заметить, украсят любой дом, более светлой сделав комнату, более просторной. Более того, правильно подобранный дизайн штор из вуали привносит в помещение особый комфорт.

Любой хозяйке по силам создать своими руками тот самый образ, что в полной мере будет соответствовать всем ее замыслам.

К слову, не обязательно быть мастером в пошивке штор, достаточно просмотреть фото штор из вуали, соответствующие мастер классы, а после полученные знания перенести в дело.

Фото шторы из вуали

правила ухода за нежной тканью

Автор Екатерина На чтение 8 мин. Опубликовано

Если хотите украсить окно легкими полотнами, которым несложно придать любую форму, сделайте шторы из вуали. Этот термин знаком всем по романам о дамах конца XIX – начала XX века. Кокетливая сеточка на шляпке защищала лицо женщины от солнца и оберегала его от любопытных взглядов. Занавески из полупрозрачной ткани выполняют те же функции: не пропускают в комнату палящие лучи и скрывают жизнь обитателей квартиры от посторонних глаз. Кроме того, красивая материя делает оформление окна законченным, служит важным элементом дизайна комнаты.

Что такое вуаль?

Легкая полупрозрачная ткань из редкого переплетения нитей называется вуаль. Ее можно сравнить с марлей, но для изготовления бинтов используется более толстая и менее качественная пряжа. Соединение непрочное, даже при небольшом усилии марля тянется во все стороны, теряет форму. В медицинских целях такие качества даже приветствуются, позволяют наложить повязку на любую часть тела.

Но вот при покупке штор никто не хочет, чтобы полотна вытянулись, перекосились, промежутки между нитями стали неравномерными. Поэтому для изготовления натуральной пряжи берутся самые качественные шерстяные или шелковые волокна. Нить очень тонкая, но сильная скрутка придает ей прочность. Специальное переплетение позволяет создать сетчатую ткань, которая не деформируется, промежутки между нитями остаются равномерными.

Существуют более дешевые модели из синтетического волокна. Такой вуалью хорошо оформлять окна, которые подвергаются интенсивному загрязнению. Материал хорошо стирается, после сушки не требует глажения. Если хотите приобрести недорогую, но хорошую ткань, возьмите шторы из хлопка с добавлением искусственных волокон.

Виды вуалевой ткани

Вуаль может украсить окно и комнаты, и кухни, и залов для торжественных церемоний, нужно только правильно выбрать вид ткани и фасон штор. В первую очередь обратите внимание на состав волокон: они могут быть натуральными, синтетическими или из природных материалов с искусственными добавками. Тонкую материю можно перекинуть через карниз, без труда и сложных приспособлений закрепить в любом положении.

Вариантов дизайна ткани может быть множество. Вы можете приобрести однотонные полотна и декорировать их самостоятельно. Если нет желания заниматься рукоделием, в магазинах вам предложат вуаль, украшенную самыми разными способами:

  • набивными орнаментами и рисунками;
  • каймой;
  • фотопечатью;
  • напылением;
  • различными вставками;
  • бархатной печатью;
  • вышивкой;
  • нитями люрекса.

Текстильная промышленность выпускает вуаль всевозможных оттенков. Очень важно, чтобы цвет штор гармонировал с интерьером помещения. Если в комнате, выполненной в красно-коричневых тонах, вы повесите синие занавески, окно будет выглядеть чужеродным элементом. Универсальными считаются все оттенки белого, серого и черного, такие занавески будут уместны в любом интерьере.

Важно!

Чтобы не ошибиться при покупке, не обращайте внимания на расцветку рулона, а отверните небольшой фрагмент и посмотрите на просвет. Вид будет совсем другой.

Для кухни и гостиной лучше подобрать оттенки, способствующие хорошему настроению: зеленый, голубой, желтый. Для спальни, которая служит помещением для отдыха, подойдут спокойные расцветки: голубая, зеленая. Если эта комната предназначена для страстной любви, уместны будут ярко-красные занавески. В детской можно повесить шторы спокойных тонов со сказочными рисунками. Если хотите сделать двухцветные шторы, но не знаете, как подобрать гармоничные оттенки, возьмите в качестве фона белый цвет. Иногда кажется, что сочетание расцветок выбрано неудачно. Чтобы исправить положение, введите в дизайн несколько черных элементов, вид сразу станет другим.

Преимущества и недостатки вуалевых штор

Достоинства штор из вуали трудно переоценить. Они хорошо пропускают дневной свет, но защищают обитателей от любопытства окружающих. Ни прохожие на улице, ни жильцы расположенного поблизости дома не смогут увидеть, что происходит в вашей квартире. Если вам не мешают спать уличные фонари и световая реклама, вечером и на ночь можно даже не закрывать плотные портьеры: все что происходит в освещенной комнате, будет скрыто от посторонних глаз. Но помните, что очень редкая вуаль может оказаться плохой ширмой, и с улицы можно будет наблюдать вашу личную жизнь. Если квартира расположена на первом этаже, возьмите более плотную ткань.

Материал очень легкий, любая хозяйка может собрать по своему вкусу многослойную конструкцию со складками, воланами, рюшами. Богатство расцветок позволяет создать интересную композицию из полотен разных оттенков. Если вам не нравятся однотонные шторы, можете украсить их вытравленным орнаментом, напылением, вышивкой или аппликацией. Добавьте сюда возможность использовать различные виды карнизов, аксессуары, и вы поймете, что вуаль позволяет разработать безграничное число вариантов оформления окон.

К недостаткам этого материала можно отнести только сложность в уходе. Шторы при стирке нельзя подвергать сильному физическому воздействию, материал не выдерживает высокой температуры воды. Эти характеристики нужно учитывать при выборе материи. Если вы повесите белоснежные занавески из натуральных волокон на кухне, оседающие брызги жира соберут на себя пыль. Отстирывать впитавшуюся грязь будет сложно, а такую работу придется производить часто. Лучше возьмите синтетическую вуаль серого или серебристого оттенка, и проблема будет решена.

Какие бывают шторы из вуали?

Из прозрачного материала можно изготовить и длинные, и короткие шторы. Если в доме есть маленькие дети и домашние животные, лучше не делать занавески из тонкой ткани до пола, иначе нижний край быстро придет в негодность. Для кухни лучше сделать гладкие шторы или придать полотну небольшие складки. Можете сделать занавеску в римском стиле – несколько шнуров приподнимают ткань кверху, образуя красивые горизонтальные сборки.

Обратите внимание, в каком стиле оформлена комната. Если вам нравится лаконичный интерьер, хай-тек, японский или скандинавский стиль, то ограничьтесь прямоугольными полотнами, можно ввести не слишком броские декоративные элементы. Для оформления комнаты, напоминающей старинные роскошные дворцы, можете дать простор своей фантазии и использовать множество складок, рюшей, кистей, бантов.

Для кухни или проемов неудачной конфигурации подойдут арочные занавески из вуали, которые скроют недостатки строительной конструкции. Если высота помещения небольшая, закрепите сверху прямоугольных штор асимметричный ламбрекен, он зрительно увеличит расстояние от пола до потолка. Таким же эффектом обладает вуаль с вертикальными полосками.

Вы можете купить обычное прямоугольное полотно и при помощи различных аксессуаров придать ему интересную форму. Можно взять два отреза контрастных расцветок, соединить их в верхней части и перекинуть через карниз, получится интересный цветовой эффект. Помните, что этот материал сложен для шитья – лучше отдать такую работу опытному мастеру. Если хотите подрубить полотна самостоятельно, возьмите тонкую иглу и нитку. Если толщина нити будет слишком большой, шов получится неровным и некрасивым.

Совет

Даже если окно узкое, не делайте полупрозрачную занавеску из одного полотна. Вам постоянно нужно добираться до подоконника, чтобы полить цветы, вытереть пыль. Две портьеры или одна штора с разрезом до середины высоты позволит без лишних сложностей выполнить подобные работы.

Уход за вуалью

При покупке оформления для окон нужно учитывать условия, в которых вуаль, шторы из которой вы сошьете, будет эксплуатироваться. На кухне и в комнатах, выходящих на оживленную улицу, занавески быстро потеряют вид, покроются брызгами жира и пылью. Для таких случаев лучше приобретать ткань из синтетических волокон, их проще стирать. При покупке поинтересуйтесь, можно ли использовать стиральную машинку, обрабатывать материю крахмалом. Если рекомендуется только ручная стирка или химчистка, подумайте, не слишком ли обременительным будет уход за занавесками.

Совет

Если окна выходят на южную сторону, в солнечные дни желательно защищать шторы от выгорания с помощью жалюзи.

Вуаль для штор не рекомендуется стирать порошком. В хозяйственных магазинах можно найти специальные составы, которые не испортят нежную ткань. Установите температуру воды не выше 40⁰C и самый щадящий режим. Если полотно очень нежное, поместите его в специальный мешочек для стирки. Отключите функцию отжима. Для синтетических тканей таких условий будет достаточно, но хлопок после нежной стирки в не слишком горячей воде может остаться грязным. В таком случае выход только один – химчистка.

Когда достанете шторы из машинки, не выкручивайте их, а слегка встряхните, чтобы стекла лишняя вода, и аккуратно без складок развесьте на веревке. Вуаль можно не гладить, а во влажном виде закрепить на карнизе – ткань расправится сама. Если считаете, что глажка необходима, используйте вертикальный отпариватель или установите на утюге температуру 110⁰C.

Вуалевые занавески не создают впечатление замкнутого пространства, сквозь них вы можете наслаждаться видами из окна. Разнообразие видов вуали позволяет подобрать полотно для воплощения в жизнь ваших самых дерзких фантазий. Тонкую легкую ткань можно закрепить в любом положении, завязать узлом, придать нестандартную форму складкам. Совсем не обязательно копировать интерьер из каталога известного дизайнера, не бойтесь создавать оригинальные композиции, украшайте дом по своему вкусу. Ваше жилище должно нравиться только вашей семье, на замечания остальных посетителей можно не обращать внимания.

фото каталог с вышивкой, с рисунком

Для того, чтобы комната приобрела завершенный вид, важно правильно подобрать шторы на окна. В данном случае необходимо опираться не только на личные предпочтения, но и учитывать стиль оформления помещения, цветовое решение дизайна интерьера. Следует подбирать такой вид гардин и тюли, чтобы в дневное время суток, комната наполнялась светом, а в ночное – надежно затенялась плотными шторами. Насколько гармонично будет выглядеть оформление оконного проема, зависит от правильно подобранной тюли. Из богатого ассортимента тюлевых тканей, сегодня, популярностью пользуется тюль вуаль.

Выбираем тюль вуаль

Что такое тюль вуаль

Вуаль — ткань, которая изготавливается из хлопковых, шелковых или шерстяных волокон. Полотно вуали – тонкая материя, которая может быть украшена набивным рисунком, вышивкой, быть выбеленной либо окрашенной в любой цвет. Тюль вуаль на фото может использоваться на кухне, в спальне, в детской, в зале.

Идеи для интерьеров

Нежные, воздушные шторы с рисунком отлично подойдут к интерьеру гостиной. В данном случае, будет уместно использовать белую либо цветную, подобранную под цветовое оформление комнаты, вуаль органза тюль.

Для спальной комнаты, очень важно затенение, поэтому для интерьера подойдет штора с декором в полоску либо одноцветная темных тонов. Неплохой вариант – тюль вуаль с рисунком. Солнечные лучи будут рассеиваться сквозь мягкие складки ткани, создавая в комнате приятное, не яркое освещение.

В нынешнем сезоне французская вуаль тюль используется не только в качестве дополнения к плотной гардине, а и как самостоятельный элемент декора оконного проема. Дизайнеры рекомендуют украшать вуаль ламбрекенами и оригинальными подхватами. Такой вариант декорирования окон создает ощущение легкости и воздушности в помещении.

Если в гостиной не хватает особой изюминки, ее можно создать при помощи шторы вуали с вышивкой с золотистым напылением. Дополняя тюль плотной гардиной из ткани песочного цвета, вы создадите особую загадочную атмосферу в помещении.

Подбираем тюль к интерьеру комнат

Шторы из вуали предлагаются в торговой сети в широком ассортименте. Если же представленный выбор не удовлетворяет запросам хозяйки, можно пошить занавесь своими руками. Чтобы не ошибиться с выбором фасона, важно учесть функциональное назначение комнаты.

  • Шторы на кухню должны быть простого покроя в стиле минимализм. Это будет абсолютно уместный вариант, как с точки зрения практичности, так и с эстетической стороны.

  • Для детской подойдет веселый вариант в ярких, насыщенных цветах.
  • В спальне и гостиной тюль вуаль белая, гармонично сочетается с дизайном интерьера, подчеркивая его особенность.

Выбрав модель, важно правильно подобрать ткань, декоративные аксессуары. Если же вы не знаете, как сшить тюль из вуали с рисунком, рекомендуется остановить свой выбор на самом простом фасоне, который не требует выкройки. Процесс пошива выполняется следующим образом:

  • Изначально замеряем габариты окна.

  • Далее отмеряем нужное количество ткани, добавляя по несколько сантиметров с каждой стороны для подшивочного шва.

  • Раскладываем материал лицевой стороной вверх и выравниваем края. Если используется тюль вуаль с вышивкой, важно чтобы рисунок равномерно располагался по всему полотну.
  • Обрабатываем боковые и нижнюю часть ткани.
  • Пришиваем шторную ленту.

Чтобы готовое изделие из ткани вуаль на фото, красиво обрамляло оконный проем, необходимо чтобы полотно по нижней кромке оснащалось утяжелителем. В заводских моделях тюли, эту роль исполняет нитка со свинцовыми добавками. Разумеется, в домашних условиях, такую нить найти не получиться. Поэтому для тех, кто интересуется, как подшить тюль вуаль, рекомендуется следующий метод:

  • От нижнего края тюли отступаем 15 см и вытаскиваем одну горизонтальную нить. Так мы получаем ровную метку, по которой подворачивается ткань.

  • Подвернутый 2 раза материал, проутюживаем.
  • Прострачиваем кромку на машинке.

В результате, должна получиться красивая двойная кромка, которая не только украсит тюль с вышивкой, но и будет выполнять функцию утяжелителя.

В заключении отметим, что белая тюль вуаль – превосходное, универсальное решение, которое может использоваться для украшения окон в спальне, детской, гостиной, на кухне. Легкая воздушная ткань, создает потрясающую атмосферу в любом помещении. Чтобы подчеркнуть красоту этой ткани, дизайнеры рекомендуют дополнять ее оригинальными декоративными подхватами и ламбрекенами.

Похожие статьи Комментарии

Лучшая цена 2017 Veil white — Выгодные предложения на Veil White 2017 от глобальных продавцов Veil White 2017

Отличные новости !!! Вы попали в нужное место для вуали 2017 года. К настоящему времени вы уже знаете, что что бы вы ни искали, вы обязательно найдете это на AliExpress. У нас буквально тысячи отличных продуктов во всех товарных категориях. Ищете ли вы товары высокого класса или дешевые и недорогие оптовые закупки, мы гарантируем, что он есть на AliExpress.

Вы найдете официальные магазины торговых марок наряду с небольшими независимыми продавцами со скидками, каждый из которых предлагает быструю доставку и надежные, а также удобные и безопасные способы оплаты, независимо от того, сколько вы решите потратить.

AliExpress никогда не уступит по выбору, качеству и цене.Каждый день вы будете находить новые онлайн-предложения, скидки в магазинах и возможность сэкономить еще больше, собирая купоны. Но вам, возможно, придется действовать быстро, так как эта белая вуаль 2017 года станет одним из самых востребованных бестселлеров в кратчайшие сроки. Подумайте, как вам будут завидовать друзья, когда вы скажете им, что приобрели фату 2017 года на AliExpress. Благодаря самым низким ценам в Интернете, дешевым тарифам на доставку и возможности получения на месте вы можете еще больше сэкономить.

Если вы все еще сомневаетесь по поводу вуали 2017 и думаете о выборе аналогичного товара, AliExpress — отличное место, чтобы сравнить цены и продавцов.Мы поможем вам решить, стоит ли доплачивать за высококачественную версию или вы получаете столь же выгодную сделку, приобретая более дешевую вещь. А если вы просто хотите побаловать себя и потратиться на самую дорогую версию, AliExpress всегда позаботится о том, чтобы вы могли получить лучшую цену за свои деньги, даже сообщая вам, когда вам будет лучше дождаться начала рекламной акции. и ожидаемая экономия.AliExpress гордится тем, что у вас всегда есть осознанный выбор при покупке в одном из сотен магазинов и продавцов на нашей платформе.Реальные покупатели оценивают качество обслуживания, цену и качество каждого магазина и продавца. Кроме того, вы можете узнать рейтинги магазина или отдельных продавцов, а также сравнить цены, доставку и скидки на один и тот же продукт, прочитав комментарии и отзывы, оставленные пользователями. Каждая покупка имеет звездный рейтинг и часто имеет комментарии, оставленные предыдущими клиентами, описывающими их опыт транзакций, поэтому вы можете покупать с уверенностью каждый раз. Короче говоря, вам не нужно верить нам на слово — просто слушайте миллионы наших довольных клиентов.

А если вы новичок на AliExpress, мы откроем вам секрет. Непосредственно перед тем, как вы нажмете «купить сейчас» в процессе транзакции, найдите время, чтобы проверить купоны — и вы сэкономите еще больше. Вы можете найти купоны магазина, купоны AliExpress или собирать купоны каждый день, играя в игры в приложении AliExpress. Вместе с бесплатной доставкой, которую предлагают большинство продавцов на нашем сайте, вы сможете приобрести veil white 2017 по самой выгодной цене.

У нас всегда есть новейшие технологии, новейшие тенденции и самые обсуждаемые лейблы. На AliExpress отличное качество, цена и сервис всегда в стандартной комплектации. Начните самый лучший шоппинг прямо здесь.

Лучшая цена, алмазная белая вуаль — Выгодные предложения на бриллиантовую белую вуаль от мировых продавцов алмазной белой вуали

Отличные новости !!! Вы попали в нужное место для белой алмазной вуали.К настоящему времени вы уже знаете, что что бы вы ни искали, вы обязательно найдете это на AliExpress. У нас буквально тысячи отличных продуктов во всех товарных категориях. Ищете ли вы товары высокого класса или дешевые и недорогие оптовые закупки, мы гарантируем, что он есть на AliExpress.

Вы найдете официальные магазины торговых марок наряду с небольшими независимыми продавцами со скидками, каждый из которых предлагает быструю доставку и надежные, а также удобные и безопасные способы оплаты, независимо от того, сколько вы решите потратить.

AliExpress никогда не уступит по выбору, качеству и цене. Каждый день вы будете находить новые онлайн-предложения, скидки в магазинах и возможность сэкономить еще больше, собирая купоны. Но вам, возможно, придется действовать быстро, поскольку эта белая вуаль с бриллиантами должна в кратчайшие сроки стать одним из самых популярных бестселлеров. Подумайте, как вам будут завидовать друзья, когда вы скажете им, что приобрели свою бриллиантово-белую вуаль на AliExpress.Благодаря самым низким ценам в Интернете, дешевым тарифам на доставку и возможности получения на месте вы можете еще больше сэкономить.

Если вы все еще не знаете, что такое белая вуаль с бриллиантами, и думаете о выборе аналогичного товара, AliExpress — отличное место для сравнения цен и продавцов. Мы поможем вам решить, стоит ли доплачивать за высококачественную версию или вы получаете столь же выгодную сделку, приобретая более дешевую вещь.А если вы просто хотите побаловать себя и потратиться на самую дорогую версию, AliExpress всегда позаботится о том, чтобы вы могли получить лучшую цену за свои деньги, даже сообщая вам, когда вам будет лучше дождаться начала рекламной акции. и ожидаемая экономия.AliExpress гордится тем, что у вас всегда есть осознанный выбор при покупке в одном из сотен магазинов и продавцов на нашей платформе. Реальные покупатели оценивают качество обслуживания, цену и качество каждого магазина и продавца.Кроме того, вы можете узнать рейтинги магазина или отдельных продавцов, а также сравнить цены, доставку и скидки на один и тот же продукт, прочитав комментарии и отзывы, оставленные пользователями. Каждая покупка имеет звездный рейтинг и часто имеет комментарии, оставленные предыдущими клиентами, описывающими их опыт транзакций, поэтому вы можете покупать с уверенностью каждый раз. Короче говоря, вам не нужно верить нам на слово — просто слушайте миллионы наших довольных клиентов.

А если вы новичок на AliExpress, мы откроем вам секрет.Непосредственно перед тем, как вы нажмете «купить сейчас» в процессе транзакции, найдите время, чтобы проверить купоны — и вы сэкономите еще больше. Вы можете найти купоны магазина, купоны AliExpress или собирать купоны каждый день, играя в игры в приложении AliExpress. Вместе с бесплатной доставкой, которую предлагают большинство продавцов на нашем сайте, вы сможете приобрести veil diamond white по самой выгодной цене.

У нас всегда есть новейшие технологии, новейшие тенденции и самые обсуждаемые лейблы.На AliExpress отличное качество, цена и сервис всегда в стандартной комплектации. Начните самый лучший шоппинг прямо здесь.

Белая вуаль по лучшей цене — Выгодные предложения на белую вуаль от мировых продавцов белой вуали

Отличные новости !!! Вы попали в нужное место для белой вуали. К настоящему времени вы уже знаете, что что бы вы ни искали, вы обязательно найдете это на AliExpress.У нас буквально тысячи отличных продуктов во всех товарных категориях. Ищете ли вы товары высокого класса или дешевые и недорогие оптовые закупки, мы гарантируем, что он есть на AliExpress.

Вы найдете официальные магазины торговых марок наряду с небольшими независимыми продавцами со скидками, каждый из которых предлагает быструю доставку и надежные, а также удобные и безопасные способы оплаты, независимо от того, сколько вы решите потратить.

AliExpress никогда не уступит по выбору, качеству и цене. Каждый день вы будете находить новые онлайн-предложения, скидки в магазинах и возможность сэкономить еще больше, собирая купоны. Но вам, возможно, придется действовать быстро, так как эта верхняя белая вуаль в кратчайшие сроки станет одним из самых популярных бестселлеров. Подумайте, как вам будут завидовать друзья, когда вы скажете им, что купили белую вуаль на AliExpress.Благодаря самым низким ценам в Интернете, дешевым тарифам на доставку и возможности получения на месте вы можете еще больше сэкономить.

Если вы все еще не уверены в белой вуали и думаете о выборе аналогичного товара, AliExpress — отличное место для сравнения цен и продавцов. Мы поможем вам решить, стоит ли доплачивать за высококачественную версию или вы получаете столь же выгодную сделку, приобретая более дешевую вещь.А если вы просто хотите побаловать себя и потратиться на самую дорогую версию, AliExpress всегда позаботится о том, чтобы вы могли получить лучшую цену за свои деньги, даже сообщая вам, когда вам будет лучше дождаться начала рекламной акции. и ожидаемая экономия.AliExpress гордится тем, что у вас всегда есть осознанный выбор при покупке в одном из сотен магазинов и продавцов на нашей платформе. Реальные покупатели оценивают качество обслуживания, цену и качество каждого магазина и продавца.Кроме того, вы можете узнать рейтинги магазина или отдельных продавцов, а также сравнить цены, доставку и скидки на один и тот же продукт, прочитав комментарии и отзывы, оставленные пользователями. Каждая покупка имеет звездный рейтинг и часто имеет комментарии, оставленные предыдущими клиентами, описывающими их опыт транзакций, поэтому вы можете покупать с уверенностью каждый раз. Короче говоря, вам не нужно верить нам на слово — просто слушайте миллионы наших довольных клиентов.

А если вы новичок на AliExpress, мы откроем вам секрет.Непосредственно перед тем, как вы нажмете «купить сейчас» в процессе транзакции, найдите время, чтобы проверить купоны — и вы сэкономите еще больше. Вы можете найти купоны магазина, купоны AliExpress или собирать купоны каждый день, играя в игры в приложении AliExpress. Вместе с бесплатной доставкой, которую предлагают большинство продавцов на нашем сайте, вы сможете приобрести white veil по самой выгодной цене.

У нас всегда есть новейшие технологии, новейшие тенденции и самые обсуждаемые лейблы.На AliExpress отличное качество, цена и сервис всегда в стандартной комплектации. Начните самый лучший шоппинг прямо здесь.

White Veil на Coub

White Veil на Coub
  • Главная
  • Горячей
  • Случайный
  • Подробнее …

    Показать меньше

  • Мне нравится
  • Закладки
  • Сообщества
  • Животные и домашние животные

  • Мэшап

  • Аниме

  • Фильмы и сериалы

  • Игры

  • Мультфильмы

  • Искусство и дизайн

  • Музыка

  • Новости и политика

  • Спорт

  • Наука и технологии

  • Знаменитости

  • Природа и путешествия

  • Мода и красота

  • танец

  • Авто и техника

  • NSFW

  • Рекомендуемые

  • Коуб дня

  • Темная тема

невест Black Veil: в конце,.

Когда вы растворяетесь в ночи

,

Кто расскажет историю твоей жизни?

?

Когда моя душа упокоилась, Что осталось от моего тела

,,

И с плотью и кровью я командовал армией

,.

Я отдал свое сердце за мгновение славы

,.

Когда вы растворяетесь в ночи

,

Кто расскажет историю твоей жизни?

?

А кто вспомнит ваше последнее прощание?

.

Я не боюсь умереть)

!)

Хотя с каждым грехом я все еще хочу быть святым

,.

Мы не так живем, мы больше, чем наши тела

,.

Я встану и снова переживу свою славу

,.

Когда вы растворяетесь в ночи

,

Кто расскажет историю твоей жизни?

?

А кто вспомнит ваше последнее прощание?

.

Когда вы растворяетесь в ночи

,

Кто расскажет историю твоей жизни?

?

А кто вспомнит ваше последнее прощание?

.

Кто будет помнить это последнее прощание

.

Потому что это конец, и я не боюсь

. !

В конце

(Denkfreiheit)

Когда мы растворяемся в ночи

,

Кто расскажет вам историю вашей жизни?

?

Когда моя душа упокоилась,

,

Что осталось от моего тела?

?

И из плоти и крови я командовал армией.

,.

Я отдал свое сердце на мгновение славы.

.

В конце концов, когда мы растворяемся в ночи (Вау)

,,

Кто возьмет историю вашей жизни? (Вау)

А кто вспомнит ваше последнее прощание? (Вау)

?

Потому что это конец, и я не боюсь,

,,

Хотя с каждым грехом я все еще хочу быть святым,

,.

Кто мы не такие, как мы живем,

.

Мы больше, чем наши тела.

,.

Если я упаду, я снова встану и снова переживу свою славу.

,,.

В конце концов, когда мы растворяемся в ночи (Вау)

,,

Кто возьмет историю вашей жизни? (Вау)

А кто вспомнит ваше последнее прощание? (Вау)

?

Потому что это конец, и я не боюсь,

,,

В конце концов, когда мы растворяемся в ночи (Вау)

,,

Кто возьмет историю вашей жизни? (Вау)

А кто вспомнит ваше последнее прощание? (Вау)

?

Потому что это конец, и я не боюсь,

,,

Кто вспомнит это последнее прощание?

?

Потому что это конец, и я не боюсь,

,,

white veil — Перевод на французский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Сестры времен Второй мировой войны носили военную форму с традиционной белой вуалью .

Les infirmières militaires de la Seconde Guerre mondiale étaient vêtues d’un uniforme militaire et portaient le Традиционная voile blanc .

У Девы Марии в синем белое покрывало на лице.

La Vierge Marie habillée en bleu est a un voile blanc qui lui recouvre la tête.

Их белая вуаль символизирует евхаристическое воинство.

Их габитус отличается белой вуалью .

Пойдем, в белую вуаль , оденемся.

Я хочу надеть на его коронацию красивую белую вуаль , увенчанную жемчугом.

Je veux porter un magnifique voile blanc serti de perles à son couronnement.

Нет, белая вуаль и синий пояс.

Два года спустя она приняла белое покрывало новичка и свое религиозное имя Сен-Игнас.

Deux ans plus tard, elle prit le voile blanc des novices et choisit Saint-Ignace, комментируя религию.

Она сидит на троне, облачена в свой царственный плащ и носит белую вуаль .

Elle est assise sur un trône, vêtue de son manteau royal, et porte un voile blanc .

Фигуры, часто женские, представлены в цветной одежде: сине-фиолетовый хитон, желтый гиматион, белая вуаль .

Les personnages, souvent féminins, sont représentés vêtus d’habits colorés: chiton bleu-violet, himation jaune, voile blanc .

В нашем нынешнем ритуале белая вуаль на мгновение надевается на голову оглашенного вместо крещальной одежды.

Dans notre présent rituel, un voile blanc est placé momentanément sur la tête du catéchumène, com un replace à la robe de baptême.

Именно там она взяла белое покрывало под именем Сестры Элен де Сент-Огюстен.

C’est là qu’elle prit le voile blanc sous le nom de sœur Элен де Сен-Огюстен.

Когда она сняла с себя белую вуаль , Кустоде подстригла несколько прядей волос — жест, подчеркивающий отречение от мира.

Сын voile blanc enlevé, le Custode lui coupa quelques mèches de cheveux, un geste qui souligne le renoncement au monde.

Затем он приступил к благословению религиозного обряда и белой вуали , которые он дал послушнику.

Il procéda ensuite à la bénévement de l’habit Religieux et du voile blanc qu’il remit à une postulante.

На голове у нее была белая вуаль , которая почти не обнажала волосы и ниспадала ниже пояса.

Elle portait sur sa tête un voile blanc , laissant à peine apercevoir ses cheveux, retombant ensuite en arrière jusqu’au dessous de la taille.

Беллози объясняет, что белая вуаль под мантией Мадонны в Лондонском триптихе — это деталь, которая наполняет удивлением.

Le voile blanc sous le manteau de la madone dans le Trittichetto londonien est un détail qui remplit d’émerveillement », — комментирует Беллози.

Кровати украшены белой вуалью calotte; есть ортопедические матрасы и одеяла.

Les lits, décorés par des coupoles en voile blanc , ont des matelas orthopédiques et des couettes.

Это как цветок, торчащий из его кокона из белой вуали .

C’est com ci la fleur sortait de son cocon de voile blanc .

Она одета в серое, с белой вуалью , короной из звезд.

Elle est habillée en gris avec un voile blanc , une couronne d’étoiles.

В современной, оригинальной и привлекательной обстановке, где каждый стол окружен белой вуалью , шеф-повар Эрик Баллан предлагает инновационные и изысканные блюда, приготовленные из свежих местных продуктов.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *